Á¦¸ñ  2011 º¼¸ð¼ÒÇÏõ Á¤ºñ°ø»ç(ÁÖ°è¾àÀÚ°ü¸®¹æ½Ä) µî·ÏÀÏ 2011-02-25
°ø°í¹øÈ£  Á¶´Þû ½Ã¼³ 20110234212 ÇØ´ç¾÷Á¾ [Åä¸ñ°ø»ç] [»óÇϼöµµ°ø»ç] [Åä¸ñ°ÇÃà°ø»ç]
ÀÔÂû¸¶°¨  2011-03-04 10:00:00 Á¶È¸ 389
±âÃÊ±Ý¾×   737,297,000 ¿ø Áö¿ªÁ¦ÇÑ ÀüºÏ
°ø»ç     ¹ßÁÖ±â°ü Àü¶óºÏµµ ºÎ¾È±º
ÆÄÀÏ 20110234212-02_20110225-ÁÖ°è¾àÀÚ°ü¸®¹æ½Ä-2011º¼¸ð¼ÒÇÏõÁ¤ºñ°ø»ç.hwp [36 KB]  

¹ßÁÖó
°ø°í¹øÈ£
Á¶´Þû ½Ã¼³ 20110234212-02 È£ °ü·Ã°ø°í
ÀÔÂû¹æ½Ä ÀüÀÚÀÔÂû °è¾à¹æ¹ý Á¦ÇÑ°æÀï
°Ç¸í Á¤Á¤ÀüÀÚ°øµ¿µµ±Þ 2011 º¼¸ð¼ÒÇÏõ Á¤ºñ°ø»ç(ÁÖ°è¾àÀÚ°ü¸®¹æ½Ä) ÅõÂûÇϱâ
±¸ºÐ [Åä¸ñ°ø»ç] [»óÇϼöµµ°ø»ç] [Åä¸ñ°ÇÃà°ø»ç] Áö¿ªÁ¦ÇÑ ÀüºÏ
ÀÔÂû(°³Âû) ÀϽà 2011-03-04 11:00:00 Àå¼Ò ±¹°¡Á¾ÇÕÀüÀÚÁ¶´Þ½Ã½ºÅÛ(³ª¶óÀåÅÍ)
ÅõÂû¸¶°¨ÀϽà 2011-03-04 10:00:00 °øµ¿ÇùÁ¤¼­
¸¶°¨ÀϽÃ
2011-03-03 18:00:00
Âü°¡½Åû
¸¶°¨ÀÏ
2011-03-03 18:00:00 Àå¼Ò
ÇöÀå¼³¸í - Àå¼Ò
±âÃʼ³°è±Ý¾× 737,297,000 ¿ø ÃßÁ¤°¡°Ý 670,270,000 ¿ø
¹ßÁÖó Àü¶óºÏµµ ºÎ¾È±º ¼ö¿ä±â°ü Àü¶óºÏµµ ºÎ¾È±º
´ã´çÀÚ ±èÀºÁ¤ ´ã´çÀÚ
ÀüÈ­¹øÈ£ 063-580-4464 ÀüÈ­¹øÈ£
¿¹°¡º¯µ¿Æø -3% ~ 3% ÅõÂûÇÏÇÑÀ² 87.745%
Àû°Ý½É»ç±âÁØ ÇàÀںΠ¿¹°¡¹æ½Ä º¹¼ö¿¹°¡ : 4 (Ãß÷¿¹°¡)/15 (ÃÑ¿¹°¡)
÷ºÎÆÄÀÏ °ø°í¼­
2011/02/20110234212-02_20110225-ÁÖ°è¾àÀÚ°ü¸®¹æ½Ä-2011º¼¸ð¼ÒÇÏõÁ¤ºñ°ø»ç.hwp

¡Ø ÇÊÈ÷ °ø°í¿ø¹®À» ÂüÁ¶ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
  ¡Ø º» °ø°í ½Ã¼³°ø»ç ÀÔÂû¿¡ Âü¿©ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ºÐµéÀº ¾Æ·¡ ÀÔÂû±ÇÀ¯¼­¸¦ ¼÷ÁöÇϽŠÈÄ ÀÔÂû¿¡ Âü°¡ÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
 ¡Ø º» ÀÔÂû±ÇÀ¯¼­´Â °ø»çÀÔÂû°ø°í¼­, °ø»ç°è¾àÀϹÝÁ¶°Ç, °ø»çÀÔÂûÀ¯ÀǼ­, °ø»çÀÔÂûƯº°À¯ÀǼ­, û·Å°è¾àÀÔÂûƯº°À¯ÀǼ­,
     ÀüÀÚÀÔÂûƯº°À¯ÀǼ­(ÀüÀÚÀÔÂû °Ç¿¡¸¸ Àû¿ë) ¹× °ø»ç°è¾àƯ¼öÁ¶°Ç, ÇöÀå¼³¸í½Ã
     ¹èºÎµÇ´Â ÀÔÂû¾È³»¼­ µî ÷ºÎµÈ ¸ðµç ±ÔÁ¤ ¹× Á¶°ÇÀ» Æ÷ÇÔÇÕ´Ï´Ù.
     (û·Å°è¾àÀÔÂûƯº°À¯ÀǼ­¿Í û·Å°è¾àƯ¼öÁ¶°ÇÀº û·Å°è¾àÁ¦ ´ë»ó°ø»çÀÎ °æ¿ì¿¡ ÇØ´ç)
 ¡Ø ´Ü, °è¾à¹æ¹ýÀÌ '¼öÀÇ'·Î Ç¥½ÃµÇ¾î ÀÖ´Â °ÇÀº Á¤º¸°ø°³ Â÷¿ø¿¡¼­ °ø°íµÇ´Â °ÍÀ¸·Î °è¾à´ë»óÀÚ°¡ ¾Æ´Ñ ¾÷ü´Â Âü°¡ÇÏ½Ç ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
 ¡Ø Á¶´Þû¿¡¼­´Â Ÿ °ø°ø±â°ü¿¡¼­ Á÷Á¢ ÁýÇàÇÏ´Â ÀÔÂû°ÇÀÇ ¼¼ºÎ³»¿ëÀº Àß ¾Ë ¼ö ¾øÀ¸¹Ç·Î ÀÔÂûÂü°¡ÀÚ°Ý, Àû°Ý½É»ç±âÁØ µî
     ¼¼ºÎ³»¿ë¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ÇØ´ç ¹ßÁÖ±â°ü¿¡ Á÷Á¢ ¹®ÀÇÇϽøé Á¤È®ÇÑ ´äº¯À» ¹ÞÀ¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.


[ÀÔÂûÁýÇà ºÎ°¡Á¤º¸]
Áö¸í°æÀï¸í´Ü ½ÇÀû°æÀï¸í´Ü PQ½É»ç°á°ú ÇöÀå¼³¸íÂü°¡È®ÀÎ
 

[°ø°íÀϹÝ]
°ø°íÁ¾·ù ½Ç°ø°í °Ô½ÃÀϽà 2011-02-24 10:29
ÀÔÂû°ø°í¹øÈ£ 20110234212-02 ÂüÁ¶¹øÈ£ ºÎ¾È±º°ø°íÁ¦2011-118È£
°ø°í¸í 2011 º¼¸ð¼ÒÇÏõ Á¤ºñ°ø»ç(ÁÖ°è¾àÀÚ°ü¸®¹æ½Ä)
¹ßÁÖ(°ø°í)±â°ü Àü¶óºÏµµ ºÎ¾È±º ½Ç¼ö¿ä±â°ü Àü¶óºÏµµ ºÎ¾È±º
ÀÔÂû¹æ½Ä ÀüÀÚÀÔÂû ³«Âû¹æ¹ý °ø°í¼­ÂüÁ¶
°è¾à¹æ¹ý Á¦ÇÑ°æÀï ±¹Á¦ÀÔÂû±¸ºÐ ±¹³»
ÀÔÂûÀÚ°Ý °ø°í¼­ÂüÁ¶

[ÀÔÂûÁýÇà ¹× ÁøÇàÁ¤º¸]
ÁýÇà°ü ±èÀºÁ¤ ÀÔȸ°ü(´ã´çÀÚ) [Á¶È¸]
PQ½É»ç½Åû¼­ ¹æ½Ä:¾øÀ½ PQ½É»ç½Åû¼­ ½Åû±âÇÑ
½ÇÀû½É»ç½Åû¼­ ¹æ½Ä:¾øÀ½ ½ÇÀû½É»ç½Åû¼­ ½Åû±âÇÑ
ÇöÀå¼³¸íÀå¼Ò ÇöÀå¼³¸íÀϽÃ
ÀÔÂûÂü°¡Àڰݵî·Ï ¸¶°¨ÀϽà 2011-03-03 18:00
Á¶´Þû ÀÔÂûÂü°¡µî·ÏÀº ÆòÀÏ 09:00 ~18:00, Åä¿äÀÏ 09:00 ~ 13:00, °øÈÞÀÏÀº ¾÷¹«Ã³¸®ºÒ°¡
(´Ü, Åä¿äÀÏÀº º»Ã»,¼­¿ïÁö¹æû¸¸ ¾÷¹«Ã³¸®°¡´ÉÇÔ)
º» ÀÔÂû¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â ¾÷ü´Â ÀÔÂûÂü°¡Àڰݵî·Ï ¸¶°¨ÀϽñîÁö ³ª¶óÀåÅÍ¿¡ °æÀïÀÔÂûÂü°¡Àڰݵî·ÏÀ» ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
°øµ¿¼ö±ÞÇùÁ¤¼­Á¢¼ö¿©ºÎ ÀüÀÚ¹®¼­ °øµ¿¼ö±ÞÇùÁ¤¼­¸¶°¨ÀϽà 2011-03-03 18:00
ÀÔÂû¼­°³½ÃÀϽà 2011-02-25 10:00 ÀÔÂû¼­¸¶°¨ÀϽà 2011-03-04 10:00
°³Âû(ÀÔÂû)ÀϽà 2011-03-04 11:00 °³ÂûÀå¼Ò ±¹°¡Á¾ÇÕÀüÀÚÁ¶´Þ½Ã½ºÅÛ(³ª¶óÀåÅÍ)
°ø°í¼­ 2011/02/20110234212-02_20110225-ÁÖ°è¾àÀÚ°ü¸®¹æ½Ä-2011º¼¸ð¼ÒÇÏõÁ¤ºñ°ø»ç.hwp
±Ô°Ý¼­
°ü·Ã°ø°í ÀçÀÔÂû ÀçÀÔÂû Çã¿ë
ÇöÀå¼³¸í¼­ °ø³»¿ª¼­  

[ÀÔÂûÂü°¡¼ö¼ö·á ¹× ÀÔÂûº¸Áõ±Ý ³³ºÎ Á¤º¸]
ÀÔÂûÂü°¡¼ö¼ö·á ³³ºÎ ¹æ½Ä: ¾øÀ½ ÀÔÂûÂü°¡¼ö¼ö·á±Ý¾×
ÀÔÂûº¸Áõ±Ý³³ºÎ ¹æ½Ä: ºÒÇã ä±ÇÀÚ¸í ºÎ¾È±º°æ¸®°ü

[ÅõÂûÁ¦ÇÑ]
Âü°¡°¡´ÉÁö¿ª
¾÷Á¾Á¦ÇÑ [Åä¸ñ°ø»ç¾÷/0001,»ó.Çϼöµµ¼³ºñ°ø»ç¾÷/0018]¾÷Á¾
¶Ç´Â [Åä¸ñ°ÇÃà°ø»ç¾÷/0003,»ó.Çϼöµµ¼³ºñ°ø»ç¾÷/0018]¾÷Á¾À» µî·ÏÇÑ ¾÷ü
  ¡Ø[]¾ÈÀÇ »çÇ×ÀÌ µÎ°¡ÁöÀÏ °æ¿ì µ¿½Ã¿¡ µî·ÏÇÑ ¾÷ü¸¦ ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù.
  ¡Ø¾÷Á¾¸íÀ» Ŭ¸¯½Ã °ü·Ã ±Ù°Å¹ý·ÉÀ» Á¶È¸ÇϽǼö ÀÖ½À´Ï´Ù.
  ¡Ø¾Æ·¡´Â Á¦ÇÑµÈ ¾÷Á¾¿¡ ´ëÇØ ÅõÂû°¡´ÉÇÑ Çã¿ë¾÷Á¾ »óȲÀ» º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù. È®ÀÎÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
Á¦ÇѾ÷Á¾ Çã¿ë¾÷Á¾
Åä¸ñ°ø»ç¾÷/0001
»ó.Çϼöµµ¼³ºñ°ø»ç¾÷/0018
Åä¸ñ°ÇÃà°ø»ç¾÷/0003
°øµ¿µµ±ÞÁö¿ª °øµ¿µµ±ÞºñÀ² 0 %
³»¿ªÀÔÂû¿©ºÎ ³»¿ª¼­ ÷ºÎ ¾øÀ½
ÇöÀå¼³¸í Á¦ÇÑ¿©ºÎ °ø°í¼­¿¡ ÀÇÇÔ
°øµ¿¼ö±Þü ±¸¼º¿ø
 Áö¿ªÁ¦ÇÑ¿©ºÎ
°ø°í¼­¿¡ ÀÇÇÔ
°øµ¿¼ö±Þ
±¸¼º¾÷ü ¼öÁ¦ÇÑ
´ëÇ¥¾÷ü Æ÷ÇÔÇÏ¿© 2°³ À̳»·Î ÇùÁ¤¼­ ¾÷ü¼ö Á¦ÇÑ

[¿¹Á¤°¡°Ý °áÁ¤ ¹× ÀÔÂû±Ý¾× Á¤º¸]
¿¹°¡¹æ¹ý º¹¼ö¿¹°¡ : 4 (Ãß÷¿¹°¡)/15 (ÃÑ¿¹°¡) Ãß÷¹øÈ£°ø°³¿©ºÎ ºñ°ø°³
°ø»ç¿¹Á¤±Ý¾× 992,082,000 ¿ø ÃßÁ¤°¡°Ý 670,270,000 ¿ø
°ü±Þ±Ý¾×
(µµ±ÞÀÚ¼³Ä¡°ü±ÞÀÚÀç±Ý¾×)
254,785,000 ¿ø °ü±Þ±Ý¾×
(°ü±ÞÀÚ¼³Ä¡°ü±ÞÀÚÀç±Ý¾×)
-

[±âÃʱݾװø°³]
±âÃÊ±Ý¾× ºñ°í1 ºñ°í2 »ó¼¼º¸±â
737,297,000¿ø ... ...

[Àû°Ý½É»ç]
Æò°¡±âÁØ ÇàÀںΠÁÖ°øÁ¾ Åä¸ñ°ø»ç¾÷
ÁÖ°øÁ¾ °ø»ç¿¹Á¤±Ý¾× 653,697,000 ¿ø
¾÷Á¾Æò°¡ºñÀ² 88.66 %
°¡»êÁö¿ª




 

 ºÎ¾È±º °ø°í Á¦ 2011 - 118È£



°ø»ç ÀüÀÚÀÔÂû °ø°í(±ä±Þ)

-ÁÖ°è¾àÀÚ °ü¸®¹æ½Ä-

 ÀÌ·¡¿Í °°ÀÌ °ø°íÇÕ´Ï´Ù.

2011.  2. 25.    

ºÎ ¾È ±º °æ ¸® °ü


1. ÀÔÂû¿¡ ºÎÄ¡´Â »çÇ×

°ø »ç ¸í

 2011 º¼¸ð¼ÒÇÏõ Á¤ºñ°ø»ç

°ø»ç³»¿ë

 Á¦¹æÃàÁ¦ L=0.58§° ±³·® 1°³¼Ò, Âø°øÀϷκÎÅÍ180ÀÏ

  °³ Âû ÀÏ ½Ã

2011. 03. 04. 11:00 ÀÌÈÄ

ÀÔÂûµî·Ï±â°£

2011. 2. 25. 10:00 ~ 03. 04. 10:00

°ø»ç¿¹Á¤±Ý¾×

£Ü992,082,000¿ø

±â

ÃÊ

±Ý

¾×

°è

£Ü737,297,000¿ø

Ãß Á¤ °¡ °Ý

  £Ü670,270,000¿ø

ºÎ°¡°¡Ä¡¼¼

  £Ü 67,027,000¿ø

°ü  ±Þ  ºñ

  £Ü254,785,000¿ø

±â      Ÿ

  ¾øÀ½

Çö Àå ¼³ ¸í

¾ø À½

°³Âû Àå¼Ò

ºÎ¾È±º ÀÔÂû ÁýÇà°ü PC

°è ¾à ¹® ÀÇ

°è¾à´ã´ç(063-580-4464)

¼³°è¼­ ¿­¶÷¹®ÀÇ

Àç³­¾ÈÀü°ú

ÇÏõ´ã´ç

°ø»ç°¨µ¶

ÃÖ¿ë´ö

(580-4549)

 ¡Ø ÇöÀå¼³¸íÀº ½Ã¹æ¼­, ¼³°è¼­, ³»¿ª¼­ µî ¼³°èµµ¼­ ¿­¶÷À¸·Î °¥À½ÇÕ´Ï´Ù.

 ¡Ø º» °ø»çÀÇ ±³·®°ø¹ý¿¡´Â ¾Æ·¡ ƯÇã°ø¹ýÀÌ ¹Ý¿µµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç ¿ì¸®±º°ú ƯÇã»ç¿ëÇù¾àÀÌ Ã¼°áµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.

    ÃÖÁ¾°è¾àÀÚ´Â ¾Æ·¡ ƯÇã±ÇÀÚ¿Í °è¾à ü°á ½Ã ¼¼ºÎ»çÇ×À» ÇùÀÇÇÏ¿© ƯÇã»ç¿ëÇù¾à¼­¸¦ Á¦ÃâÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

     - Ư Çã ¸í :  ¹«¹Þħ ¹«½ÅÃàÀÌÀ½ ¹× ¹«±³´ë±³·® ±¸Á¶Ã¼°ø¹ý (RC´Ù°¡±¸±³) / ƯÇã Á¦0492373È£

     - ƯÇã±ÇÀÚ(Åë»ó½Ç½Ã±ÇÀÚ) : (À¯)Á־ȰǼ³ ´ëÇ¥ÀÌ»ç Á¶ÀçÄ¥(011 - 9439- 3993 / 063- 236- 4131)   


2. ÀÔÂû ¹× °è¾à¹æ¹ý

 °¡. ÀÔÂû¼­¿¡ »êÃâ³»¿ª¼­¸¦ ÷ºÎÇÏÁö ¾Ê´Â ÃѾ×ÀÔÂû, Áö¿ªÁ¦ÇÑ, Àû°Ý½É»ç´ë»ó °ø»çÀÔ´Ï´Ù.

  ³ª. ÁÖ°è¾àÀÚ°ü¸®¹æ½Ä¿¡ ÀÇÇÑ °øµ¿°è¾àÀ» Àû¿ëÇϹǷΠ¹Ýµå½Ã °øµ¿¼ö±Þü¸¦ ±¸¼ºÇÏ¿© ÀÔÂû¿¡ Âü¿©ÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù.(´Üµ¶ ÀÔÂûÂü°¡ ºÒÇã)

  ³ª. º» ÀÔÂûÀº ÀüÀÚÀÔÂû·Î¸¸ ÁýÇàÇϸç ÀüÀÚÀÔÂû¼­´Â ¹Ýµå½Ã ±¹°¡Á¾ÇÕÀüÀÚÁ¶´Þ½Ã½ºÅÛ (http://www.g2b.go.kr)À» ÅëÇÏ¿© Á¦ÃâÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

   ´Ù. ÀÌ °ø»çÀÇ Àû°Ý½É»ç ´ë»ó ¾÷Á¾Àº Åä¸ñ°ø»ç¾÷,»óÇϼöµµ¼³ºñ°ø»ç¾÷ÀÔ´Ï´Ù.


3. ÀÔÂûÂü°¡ÀÚ°Ý

  °¡. °ø°íÀÏ ÀüÀϺÎÅÍ °³ÂûÀÏ(°è¾à»ó´ëÀÚ´Â °è¾àü°áÀÏ)±îÁö ÁÖµÈ ¿µ¾÷¼ÒÀÇ ¼ÒÀçÁö°¡  Àü¶óºÏµµ³»ÀÎ ¾÷ü·Î¼­ °Ç¼³»ê¾÷±âº»¹ýÀÇ ±ÔÁ¤¿¡ ÀÇÇÑ Á¾ÇÕ°ø»ç¸¦ ½Ã°øÇÏ´Â ¾÷Á¾ Áß Åä¸ñ°ø»ç¾÷(Åä¸ñ°ÇÃà°ø»ç¾÷ Æ÷ÇÔ)°ú Àü¹®°ø»ç¸¦ ½Ã°øÇÏ´Â ¾÷Á¾ Áß »óÇϼöµµ¼³ºñ°ø»ç¾÷ ¸éÇ㸦 º¸À¯ÇÑ ¾÷ü¿Í ÁÖ°è¾àÀÚ°ü¸®¹æ½Ä¿¡ ÀÇÇÑ °øµ¿¼ö±Þü¸¦ ±¸¼ºÇÏ¿© ÀÔÂû¿¡ Âü¿©ÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

     ¡Ø °øµ¿¼ö±Þü ±¸¼º¿ø¼ö : 2°³»ç

  ³ª. Á¶´Þû ÀüÀÚÀÔÂû ÀÌ¿ëÀÚ µî·ÏÀ» ÇÊÇÑ ¾÷üÀ̾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

  ´Ù. ±¹°¡Á¾ÇÕÀüÀÚÁ¶´Þ½Ã½ºÅÛÀÌ¿ëÀÚ ¹Ìµî·Ï ¾÷üÀÇ °æ¿ì¿¡´Â Á¶´Þû ±¹°¡Á¾ÇÕÀüÀÚÁ¶´Þ½Ã½ºÅÛ ÀÌ¿ë¾à°ü(ÀÔÂûÀÚ¿ë)¿¡ µ¿ÀÇÇÏ¿© ÁöÁ¤ °øÀÎÀÎÁõ±â°üÀÇ ÀÎÁõ¼­¸¦ ¹ÞÀº ÈÄ °³ÂûÀÏ ÀüÀϱîÁö ±¹°¡Á¾ÇÕÀüÀÚÁ¶´Þ½Ã½ºÅÛ(http://www.g2b.go.kr)¿¡ ÀÌ¿ëÀÚµî·ÏÀ» ÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

   ¡Ø º» ÀÔÂûÀº¡¸Áö¹®ÀÎ½Ä ½Å¿øÈ®ÀÎ ÀÔÂû¡¹ÀÌ Àû¿ëµÇ¹Ç·Î °³ÀÎÀÎÁõ¼­¸¦ º¸À¯ÇÑ ´ëÇ¥ÀÚ ¶Ç´Â ÀÔÂû´ë¸®ÀÎÀº ±¹°¡Á¾ÇÕÀüÀÚÁ¶´Þ½Ã½ºÅÛÀüÀÚÀÔÂûƯº°À¯ÀǼ­ Á¦10Á¶ Á¦1Ç× Á¦5È£¿¡ µû¶ó ¹Ì¸® Áö¹®Á¤º¸¸¦ µî·ÏÇÏ¿©¾ß ÀüÀÚÀÔÂû¼­ Á¦ÃâÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.


 4. °øµ¿ °è¾à(ÁÖ°è¾àÀÚ °ü¸®¹æ½Ä)

  °¡. º» °ø»ç´Â ÇàÁ¤¾ÈºÎ¿¹±Ô Á¦344È£(Áö¹æÀÚÄ¡´Üü ÀÔÂû ¹× °è¾àÁýÇà ±âÁØ)¿¡ ÀÇ°Å  ÁÖ°è¾àÀÚ°ü¸®¹æ½Ä¿¡ ÀÇÇÑ °øµ¿°è¾àÀÌ Àû¿ëµÇ¹Ç·Î °Ç¼³»ê¾÷±âº»¹ý¿¡ ÀÇÇÑ Á¾ÇհǼ³¾÷ü(Åä¸ñ°ø»ç¾÷ ¶Ç´Â Åä¸ñ°ÇÃà°ø»ç¾÷)°¡ ÁÖ°è¾àÀÚ°¡ µÇ°í Àü¹®°Ç¼³¾÷Á¾À»  µî·ÏÇÑ Àü¹®°Ç¼³¾÷ÀÚ(»óÇϼöµµ¼³ºñ°ø»ç¾÷)¿Í ÁÖ°è¾àÀÚ°ü¸®¹æ½Ä¿¡ ÀÇÇÑ °øµ¿¼ö±Þü¸¦ ±¸¼ºÇÏ¿© ÀÔÂû¿¡ Âü¿©ÇÏ¿©¾ß Çϸç, Á¾ÇհǼ³¾÷ÀÚ¿Í Àü¹®°Ç¼³¾÷ÀÚ´Â ÀÔÂû °ø°íÀÏ ÀüÀÏ ÇöÀç ÁÖµÈ ¿µ¾÷¼ÒÀÇ ¼ÒÀçÁö°¡ Àü¶óºÏµµÀÎ ¾÷üÀ̾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

  ³ª. °øµ¿¼ö±Þü ±¸¼º ¹× °øµ¿¼ö±ÞÇ¥ÁØÇùÁ¤¼­(ÁÖ°è¾àÀÚ°ü¸®¹æ½Ä) Á¦Ãâ

     1) °øµ¿¼ö±ÞÇ¥ÁØÇùÁ¤¼­ Á¦Ãâ ¸¶°¨ÀϽà : 2011. 3. 3. 18:00

     2) ¼³°è¼­»ó °øµ¿¼ö±Þü¸¦ ±¸¼ºÇÏ¿© Âü¿©°¡ °¡´ÉÇÑ Àü¹®°Ç¼³¾÷Á¾ÀÇ ½Ã°øºñÀ² ¹× ±Ý¾×Àº ¾Æ·¡¿Í °°À¸¸ç ÀÔÂûÀÚ´Â ¾Æ·¡ Àü¹®°Ç¼³¾÷Á¾ ºñÀ²À» Âü°íÇÏ¿© °øµ¿¼ö±Þü¸¦ ±¸¼ºÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

       - °øµ¿¼ö±Þü ±¸¼º¿ø¼ö : 2°³»ç[Åä¸ñ°ø»ç¾÷ ¶Ç´Â Åä¸ñ°ÇÃà°ø»ç¾÷ + »óÇϼöµµ¼³ºñ°ø»ç¾÷]

       - ¾÷Á¾º° ±Ý¾× ¹× ºñÀ² : Åä¸ñ(Åä¸ñ°ÇÃà)°ø»ç¾÷ :  653,697,000¿ø   88.66% 

                               »óÇϼöµµ¼³ºñ°ø»ç¾÷   :   83,600,000¿ø   11.34%

       - ÁÖ°è¾àÀÚ´Â Åä¸ñ(Åä¸ñ°ÇÃà)°ø»ç¾÷ ¸éÇã ¼ÒÁöÀÚ

     3) °øµ¿¼ö±Þü´Â »ó±â(³ª-2) Àü¹®°Ç¼³¾÷Á¾ÀÇ Âü¿©½Ã°øºñÀ²À» Âü°íÇÏ¿© ÁÖ°è¾àÀÚ  (Á¾ÇհǼ³¾÷ü)´Â Àü¹®°Ç¼³¾÷Á¾ Âü¿©½Ã°ø¸éÇã ¾÷ü¸¦ ¼±ÅÃÇÏ¿© ÁÖ°è¾àÀÚ°ü¸®  ¹æ½Ä¿¡ ÀÇÇÑ °øµ¿¼ö±Þü¸¦ ±¸¼ºÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

       - 1°³ÀÇ ¹ýÀÎ(¶Ç´Â °³ÀÎ)ÀÌ °Ç¼³¾÷ ¸éÇ㸦(Á¾ÇÕ,Àü¹®) Áߺ¹À¸·Î º¸À¯ÇÏ°í ÀÖÀ»   °æ¿ì¿¡´Â ÁÖ°è¾àÀÚ(Á¾ÇÕ)³ª ºÎ°è¾àÀÚ(Àü¹®) Áß 1°³ÀÇ ±¸¼º¿øÀÚ°ÝÀ¸·Î¸¸ Âü¿©  ÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

         (¡ØÁߺ¹À¸·Î Âü¿©ÇßÀ» °æ¿ì¿¡´Â ÀÔÂû¹«È¿Ã³¸®-½ÃÇà±ÔÄ¢ Á¦42Á¶)

     4) °øµ¿¼ö±ÞüÀÇ ±¸¼º¿ø°£¿¡´Â µ¶Á¡±ÔÁ¦ ¹× °øÁ¤°Å·¡¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ ÀÇÇÑ °è¿­È¸»ç°¡ ¾Æ´Ï¾î¾ß ÇÏ°í, °øµ¿¼ö±Þü¸¦ Áߺ¹ÀûÀ¸·Î ±¸¼ºÇÏ¿© ÀÔÂû¿¡ Âü°¡ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.

     5) °øµ¿¼ö±ÞÇùÁ¤¼­ Á¦ÃâÀÏ ÇöÀç ºÎµµ・ÆÄ»ê・ÇØ»ê・¿µ¾÷Á¤ÁöµîÀÇ »óÅ¿¡ ÀÖ´Â ¾÷ü´Â ÁÖ°è¾àÀÚ·Î °øµ¿¼ö±Þü¸¦ ±¸¼ºÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.

     6) Áö¹æÀÚÄ¡´Üü ÀÔÂû ¹× °è¾à ÁýÇà±âÁØ(Á¦344È£) Á¦9Àå °øµ¿°è¾à ¿î¿µ¿ä·ÉÀÇ º°Ã·1 °øµ¿¼ö±ÞÇ¥ÁØÇùÁ¤¼­(ÁÖ°è¾àÀÚ°ü¸®¹æ½Ä)¸¦ ±âÁØÀ¸·Î °øµ¿¼ö±ÞÇùÁ¤À» ü°áÇÏ¿©  Á¦ÃâÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

     7) ÀÔÂû¼­ ¹× °øµ¿¼ö±ÞÇùÁ¤¼­ Á¦ÃâÈ®ÀÎÀº Á¶´Þû ±¹°¡Á¾ÇÕÀüÀÚÁ¶´Þ½Ã½ºÅÛ À¥¼Û½ÅÇÔ¿¡¼­ È®ÀÎÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.


5. ¿¹Á¤°¡°Ý ¹× ³«ÂûÀÚ °áÁ¤

  °¡. ¿¹Á¤°¡°ÝÀº ±âÃʱݾ×ÀÇ ¡¾ 3£¥ ¹üÀ§ ³»¿¡¼­ º¹¼ö¿¹ºñ°¡°Ý 15°³¸¦ ÀÛ¼º, ÀÔÂû¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â °¢ ¾÷ü°¡ Ãß÷ÇÑ(2°³¾¿ ¼±ÅÃ) ¹øÈ£ Áß °¡Àå ¸¹ÀÌ ¼±ÅÃµÈ 4°³ÀÇ º¹¼ö¿¹ºñ°¡°ÝÀ» »ê¼úÆò±ÕÇÑ ±Ý¾×À¸·Î °áÁ¤µË´Ï´Ù.

  ³ª. ¿¹Á¤°¡°Ý ÀÌÇϷμ­ ³«ÂûÇÏÇÑÀ²(87.745%) ÀÌ»óÀ¸·Î ÀÔÂûÇÑ ÀÚ Áß¿¡¼­ ÃÖÀú°¡°ÝÀ¸·Î ÀÔÂûÇÑ ÀÚÀÇ ¼øÀ¸·Î ¡¸Áö¹æÀÚÄ¡´Üü ÀÔÂû½Ã ³«ÂûÀÚ °áÁ¤±âÁØ(ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ ¿¹±Ô Á¦329È£, 2010.10.26) Á¦9Àå. ÁÖ°è¾àÀÚ °øµ¿µµ±Þ ¿î¿µ¿ä·É Ç׸ñÀÇ ÃßÁ¤°¡°Ý 10¾ï¿ø¹Ì¸¸ 2¾ï¿øÀÌ»ó (º°Áö4)ÀÇ  Æò°¡±âÁØ¿¡ ÀÇ°Å Àû°Ý½É»çÇϸç, ½É»ç°á°ú Á¾ÇÕÆòÁ¡ÀÌ 95Á¡ ÀÌ»óÀÎ ÀÚ¸¦ ³«ÂûÀÚ·Î °áÁ¤ÇÕ´Ï´Ù.

  ´Ù. ³«Âû¿¹Á¤ ÀÔÂû°¡°ÝÀÌ µ¿ÀÏ°¡°ÝÀ¸·Î 2ÀÎ ÀÌ»óÀÏ ¶§¿¡´Â ´çÇØ°ø»ç ¼öÇà´É·Â ½É»ç°á°ú ÃÖ°íÁ¡¼öÀÎ ÀÚ¸¦  ³«ÂûÀÚ·Î °áÁ¤ÇϵÇ, Á¾ÇÕÆòÁ¡µµ °°À» °æ¿ì¿¡´Â Ãß÷¿¡ ÀÇÇÏ¿© °áÁ¤ÇÕ´Ï´Ù.   

  ¶ó. °¢ ½É»çÇ׸ñº° Æò°¡±âÁØÀº Á¾ÇհǼ³¾÷ü´Â Àüü°ø»çÀÇ ÃßÁ¤°¡°Ý, Àü¹®°Ç¼³¾÷ü´Â ÃßÁ¤°¡°ÝÀ» ºÐ´ãºñÀ²·Î ȯ»êÇÑ ±Ý¾×À» ±âÁØÀ¸·Î Çϸç, °¢ ½É»çÇ׸ñº° Æò°¡´Â °øµ¿¼ö±Þü±¸¼º¿ø °¢°¢ÀÇ Á¡¼ö¿¡ ½Ã°øºñÀ²À» °öÇÏ¿© Æò°¡ÇÕ´Ï´Ù.

  ¸¶. ½Ã°ø°æÇèÆò°¡´Â ÃÖ±Ù 5³â°£ ´çÇØ°ø»ç¿Í µ¿ÀÏÇÑ Æò°¡´ë»ó ¾÷Á¾º° ½ÇÀû±Ý¾×À¸·Î Æò°¡Çϸç, Àû°Ý½É»ç ÀÌÇà´É·Â ¾÷Á¾º° Æò°¡ºñÀ²Àº Åä¸ñ°ø»ç¾÷ 88.66%, »óÇϼöµµ¼³ºñ°ø»ç¾÷ 11.34%ÀÔ´Ï´Ù.

  ¹Ù. °æ¿µ»óÅÂÆò°¡´Â Á¾ÇÕÆò°¡, ½Å¿ëÆò°¡, À繫ºñÀ²Æò°¡ ¹æ¹ý Áß ÀÔÂûÀÚ°¡ ¼±ÅÃÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î Æò°¡Çϸç, À繫ºñÀ²·Î Æò°¡ ½Ã¿¡´Â Ãֱٳ⵵ Çùȸ¹ßÇ¥ ¾÷Á¾Æò±ÕÀ²À» °¢°¢ Àû¿ëÇÏ¿© Æò°¡ÇÕ´Ï´Ù.

  »ç. Àû°Ý½É»ç´ë»óÀÚ·Î Å뺸¹ÞÀº ¾÷ü¿¡¼­´Â Áö¹æÀÚÄ¡´Üü ÀÔÂû½Ã ³«ÂûÀÚ°áÁ¤±âÁØ(ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ ¿¹±Ô Á¦329È£, 2010.10.26)¿¡ ÀÇÇÏ¿© Àû°Ý½É»ç¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¸ðµç ¼­·ù¸¦ 7ÀÏ À̳»¿¡ Á¦ÃâÇÏ¿©¾ß ÇÏ¸ç ³«ÂûÇÏÇѼ± ¹Ì¸¸À¸·Î ÀÔÂû¼­¸¦ Á¦ÃâÇÑ ¾÷ü´Â ºÎÀû°Ý¾÷ü·Î º°µµÀÇ Å뺸¸¦ ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

  ¾Æ. Àû°Ý½É»ç Á¦Ãâ¼­·ù

      Àû°Ý½É»ç½Åû¼­ 1ºÎ, Àû°Ý½É»ç ÀÚ±âÆò°¡¿Í ½É»çÇ¥ 1ºÎ, ÃÖ±Ù 5³â°£ ¾÷Á¾º° °ø»ç½ÇÀûÁõ¸í¼­, °Ç¼³»ê¾÷±âº»¹ý¿¡ÀÇÇÑ Á¦ÀçóºÐ È®Àμ­ 1ºÎ, À繫ÀçÇ¥ ¶Ç´Â ½Å¿ëÆò°¡µî±ÞÈ®Àμ­ 1ºÎ, ±â¼úÀÚ º¸À¯ÇöȲ 1ºÎ, ÀÔÂûÂü°¡ÀÚ°Ý Áõºù¼­·ù ÀÏü.


6. °á°úÅ뺸

  °¡. °³Âû°á°ú¿¡ ´ëÇÑ Á¦1¼øÀ§¾÷ü ¼±Á¤¿¡ ´ëÇÏ¿© º°µµ·Î Å뺸ÇÏÁö ¾Ê°í ³ª¶óÀåÅͽýºÅÛÀÇ ¡¼ÀÔÂûÁ¤º¸¡æ¿ë¿ª¡æ°³Âû°á°ú¡½ÀÇ ¿­¶÷À¸·Î Å뺸¸¦ °¥À½Çϸç, ¡°Àû°Ý½É»ç ÀÚ·á Á¦Ãâ Å뺸¸¦ ¹ÞÀº ³¯¡±Àº °³ÂûÀÏ ´ÙÀ½ ³¯·Î ÇÕ´Ï´Ù.

  ³ª. ³«ÂûÀÚ´Â ³«ÂûÅëÁö¸¦ ¹ÞÀº ÈÄ 10ÀÏ À̳»¿¡ °è¾àÀ» ü°áÇØ¾ß Çϸç, ³«ÂûÀÚ°¡ Á¤´çÇÑ »çÀ¯ ¾øÀÌ °è¾àÀ» ü°áÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÑ °æ¿ì¿¡´Â Áö¹æ°è¾à¹ý ½ÃÇà·É Á¦92Á¶¿¡ ÀÇÇØ ºÎÁ¤´ç¾÷ÀÚ Á¦Àç óºÐÀ» ¹Þ½À´Ï´Ù. 


7. ÀÔÂûº¸Áõ±Ý ³³ºÎ ¹× ±Í¼Ó

  °¡. ÀÔÂûº¸Áõ±ÝÀº ¸éÁ¦ÇϵÇ, ÀÔÂûº¸Áõ±ÝÀÇ ³³ºÎ´Â ÀÔÂû±Ý¾×ÀÇ 100ºÐÀÇ 5ÀÌ»ó¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ÀÔÂûº¸Áõ±ÝÀÇ ³³ºÎÈ®¾à ³»¿ëÀÌ ¸í½ÃµÈ Á¶´Þû ÀüÀÚÀÔÂû¼­ÀÇ ³³ºÎÀÌÇà°¢¼­·Î ´ë½ÅÇÕ´Ï´Ù.

  ³ª. °è¾à»ó´ëÀÚ´Â ±âÇÑ ³» °è¾àÀ» ü°áÇÏÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì ÀÔÂûº¸Áõ±ÝÀ» ¿ì¸®±º¿¡ ³³ºÎ(±Í¼Ó)ÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù.


8. ÀÔÂûÀÇ ¹«È¿

     Áö¹æÀÚÄ¡´Üü¸¦ ´ç»çÀÚ·Î ÇÏ´Â °è¾à¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü½ÃÇà·É Á¦39Á¶Á¦4Ç×, °°Àº ¹ý ½ÃÇà±ÔÄ¢ Á¦42Á¶, Áö¹æÀÚÄ¡´Üü °ø»ç ÀÔÂûÀ¯ÀǼ­¿¡ ÀÇÇÏ¸ç ±¹°¡Á¾ÇÕÀüÀÚÁ¶´Þ½Ã½ºÅÛ ÀüÀÚÀÔÂû Ưº°À¯ÀǼ­¿¡ ¹ÝÇÏ´Â ÀÔÂûÀº ¹«È¿·Î ÇÕ´Ï´Ù.


9. ÀÔÂû Á¦Ãâ °ü·Ã ±ÔÁ¤ ¼÷Áö

  °¡. º» ÀÔÂû Á¦ÃâÀº Á¶´Þû¿¡¼­ ±¸ÃàÇÑ ±¹°¡Á¾ÇÕÀüÀÚÁ¶´Þ½Ã½ºÅÛÀ» ¿ì¸® ±º¿¡¼­ È°¿ëÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î¼­ ÀüÀÚÀÔÂû½Ã½ºÅÛÀ¸·Î¸¸ ÁýÇàÇÕ´Ï´Ù.

  ³ª. °³Âû°á°ú ±âÃÊ±Ý¾× ¹× ±âŸ º» °ø°í¿Í »óÀÌÇÑ ³»¿ëÀ¸·Î °³ÂûÀÌ ÁøÇàµÇ¾úÀ» °æ¿ì °³Âû°á°ú¸¦ ¹«È¿·Î ÇÏ°í Àç°ø°í ÀÔÂûÀ» ½Ç½ÃÇÕ´Ï´Ù.

  ´Ù. º» ÀÔÂû¿¡ Âü°¡ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ÀÚ´Â º» °ø»ç¿¡ ´ëÇÑ ÀÔÂû °ø°í¿Í ´ÙÀ½ Àû¿ë ±ÔÁ¤À» ¼÷ÁöÇÏ¿©¾ß Çϸç, ¹Ì¼÷Áö·Î ÀÎÇÑ Ã¥ÀÓÀº ÀÔÂûÀÚ¿¡°Ô ÀÖ½À´Ï´Ù.

      1) ±¹°¡Á¾ÇÕÀüÀÚÁ¶´Þ½Ã½ºÅÛ ÀüÀÚÀÔÂûƯº°À¯ÀǼ­  2) ±¹ÀÚÁ¾ÇÕÀüÀÚÁ¶´Þ½Ã½ºÅÛ ÀÔÂûÂü°¡Àڰݵî·Ï±ÔÁ¤  3) ±¹°¡Á¾ÇÕÀüÀÚÁ¶´Þ½Ã½ºÅÛ Á¶´Þ¾÷üÀÌ¿ë¾à°ü

      4) Áö¹æÀÚÄ¡´Üü ÀÔÂû½Ã ³«ÂûÀÚ °áÁ¤ ±âÁØ(ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ¿¹±Ô Á¦329È£)   5) Áö¹æÀÚÄ¡´Üü ÀÔÂû ¹× °è¾à ÁýÇà±âÁØ(ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ¿¹±Ô Á¦344È£)

      6) Áö¹æÀÚÄ¡´Üü °ø»ç°è¾à ÀϹÝÁ¶°Ç   7) ±âŸ °è¾à°ü·Ã ¹ý·É ¹× °è¾àÁ¶°Ç µî ÀÔÂû¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¸ðµç »çÇ×À» ¿ÏÀüÈ÷ ¼÷ÁöÇÏ°í ÀÔÂû¿¡ ÀÀÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

  ¶ó. Áö¹æÀÚÄ¡´Üü ÀÔÂû ¹× °è¾àÁýÇà±âÁØ(ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ¿¹±Ô Á¦344È£)¿¡ µû¶ó ±¹¹Î°Ç°­º¸Çè·á, ¿¬±Ýº¸Çè·á µîÀº ÀÔÂû±Ý¾× »êÁ¤½Ã ±Ý¾× Á¶Á¤ ¾øÀÌ ¹Ý¿µÇÏ¿©¾ß ÇÏ¸ç ±â¼º ¹× ÁØ°ø±Ý û±¸½Ã »çÈÄÁ¤»ê(³³ÀÔ) °ü·Ã¼­·ù¸¦ ÷ºÎÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

  ¸¶. ÀÔÂûÂü°¡ Èñ¸Á¾÷üÀÇ Àü»êÀå¾ÖµîÀÇ »çÀ¯·Î ÀÎÇÏ¿© ÀÔÂûÂü°¡µî·Ï ¹× ÀÔÂû Á¦ÃâÀÌ °ï¶õÇÒ °æ¿ì¿¡´Â ÀÔÂûÁ¦Ãâ½Ã°£ ¸¶°¨ 24½Ã°£ ÀÌÀü¿¡ ±¹°¡Á¾ÇÕÀüÀÚÁ¶´Þ½Ã½ºÅÛ¿¡ ¹®ÀÇÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶó¸ç, Àå¾Ö¹ß»ý¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¹®ÀǸ¦ ÇÏÁö ¾Ê¾Æ ¹ß»ýÇÏ´Â ¸ðµç Ã¥ÀÓÀº ÀÔÂûÂü°¡ÀÚ¿¡°Ô ÀÖ½À´Ï´Ù.

  ¹Ù. °è¾à»ó´ëÀÚ´Â ´ë°¡ û±¸ ½Ã û±¸±Ý¾×ÀÇ 2.5%¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â Àü¶óºÏµµÁö¿ª°³¹ß°ø並 ¸ÅÀÔÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

  »ç. ÀÔÂûÁ¦Ãâ °á°ú´Â Á¶´Þû ÀüÀÚÀÔÂû ȨÆäÀÌÁö(http://www.g2b.go.kr)¿¡ °ÔÀç µË´Ï´Ù.

  ¾Æ. °ø°í³»¿ë Áß ÀÔÂû ¹× °è¾à¿¡ °üÇÏ¿© ¸í½ÃµÇÁö ¾ÊÀº »çÇ×Àº °ü°è¹ý·É ¹× ¿ì¸®±ºÀÇ Çؼ®¿¡ µû¸¨´Ï´Ù.


ÀüÀÚÀÔÂûÀÌ¿ë¿¡ °üÇÑ»çÇ× : Á¶´Þû ÀüÀÚÁ¶´Þ ÄÝ ¼¾Å¸ (¢Ï : 1588-0800)







 ºø¹°ÆßÇÁÀå ¿ø°ÝÁ¦¾î½Ã½ºÅÛ À¯Áöº¸¼ö ¿ë¿ª
 ±¹µµ42È£¼±(µ¿ºÎµ¿~¼Û¹®¸®) ¹è¼ö°ü·Î ¼³Ä¡°ø»ç(2°ø±¸)
 
   
 
¼­¿ïƯº°½Ã µ¿ÀÛ±¸ º¸¶ó¸Å·Î5±æ 15, 8Ãþ (½Å´ë¹æµ¿, Àü¹®°Ç¼³È¸°ü) ¦¢ ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02)3284-1180
º» ȨÆäÀÌÁö¿¡ °³½ÃµÈ À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò°¡ ÀÚµ¿¼öÁýµÇ´Â°ÍÀ» °ÅºÎÇϸç À̸¦ À§¹Ý½Ã ¹ý¿¡ µû¶ó ó¹úµÊÀ» À¯³äÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.